А Сам проводит ночи в бойцовской яме где-то на побережье Барбари и сталкивается с новой бандой противников китайцев. Смогут ли А Той и Май Лин уберечь героя от больших ошибок? В это время Билл не может расстаться с трудной ролью, Пенни решает продолжить свою работу, а Чао предлагает А Саму кое-что интересное.
После сделки с новым поставщиком опиума А Сам и Янг Цзюнь должны найти безопасное место, чтобы спрятать товар. Ли и Билл приступают к расследованию серии убийств, Май Лин готовится к очередной войне, Пенни нуждается в помощи друзей для защиты фабрики, а к А Той приходит неожиданный посетитель.
Розилита предлагает А Саму необычное соревнование, а Чао предупреждает героя об опасности. Сможет ли А Сам найти баланс между этими частями своей жизни? У Май Лин происходит серьёзный разговор с Цзыном, мисс Дэвенпорт устраивает званый ужин, а между Софи и Лири неожиданно вспыхивают романтические чувства.
Люси вместе с детьми покидает Билла, после чего для мужчины начинается череда опасных событий. Пока Бакли уговаривает мэра продолжать анти-китайскую политику, Пенни спорит с главой города о правах своих друзей. Нелли навещает А Тоя в его борделе, ссора сестёр Мёрсер достигает точки кипения, а Софи и Лири разрабатывают план мести.
Ли Юн предчувствует сомнения Май Лин и решает пробраться во владения Фун Хая, чтобы помочь ей. Пенни исследует останки своей фабрики — сможет ли девушка вычислить виновника пожара? Бизнес Янг Цзюня и А Сама оказывается провальным, и последний решает одолжить денег у А Той. Но согласиться ли мадам помочь герою?
Вега, А Сам, Янг Цзюнь и Хонг отправляются в приграничный город, которым заправляет организатор боёв и магнат Элайджа Рукер. Герои планируют поучаствовать в местном турнире, но готовы ли они к встрече с противником-тяжеловесом? Оказывается, что Вега приехала в это место не просто так.
В доме Фун Хай назревает борьба за власть, а А Той делится с Нелли историей о её трагической судьбе. Суд выносит приговор по делу Зинга, но готовы ли герои смириться с этим решением? А Той устраивает набег на подпольный бордель, а бизнес-сообщество объясняет мэру, к каким последствиям приведёт отказ от труда мигрантов.
Полиция перекрывает весь Чайнатаун для охоты на убийцу, а китайская мафия предпринимает шаги, которые могут поставить дела Май Лин под угрозу. Бакли вступает в новую должность и получает интересное предложение от Лири, осаждаемого ирландцами, А Той борется за свою жизнь, а Чао сталкивается со сложнейшей дилеммой.
После противостояния Билла и его людей с разъярённой толпой, в Чайнатауне наступает полнейший хаос, который вынуждает все кланы китайской мафии объединиться, чтобы навести порядок на улицах. Чао и Май Лин ищут укрытие, А Той нуждается в помощи, Софи узнаёт правду о Лири, а Ли предстоит выбрать, на чьей он стороне.
Янг Цзюнь должен принять труднейшее решение, когда Май Лин пытается вбить клин между ним и А Самом, который стал настоящим героем Чайнатауна и собирается выступить против Лири. Намеренная избавиться от Бакли, Пенни обращается к прессе, Билл пытается смириться с настоящим, Ли ищет знакомое лицо, а Май Лин делает последний шаг в борьбе с Хоп Вэй.
